95后女孩做寿衣模特引争议,本人坦言:没有那么可怕 一个抑郁症女孩的重生之路
请加微信:anfuchangjia(长按复制)免费分享各大货源批发市场档口老板联系方式!有福建莆田鞋批发市场档口微信、广州名包批发市场档口微信、站西名表批发市场档口微信、以及奢侈衣服档口微信分享!仅供参考!
---------------------分割线-----------------------------------------------------------------
95后女孩做寿衣模特引争议,本人坦言:没有那么可怕 一个抑郁症女孩的重生之路,
下面给大家讲解“95后女孩做寿衣模特引争议,本人坦言:没有那么可怕 一个抑郁症女孩的重生之路”的知识,本站信息仅供大家参考哦!
温馨提示:本文章素材来自网络收集整理和聚合(内容观点不代表本站的立场),本站只是一个免费信息分享网站,文章仅供阅读参考用途,如有侵权请联系邮箱:196594267@qq.com 核对后马上删除,谢谢!
95后女孩做寿衣模特引争议,本人坦言:没有那么可怕 一个抑郁症女孩的重生之路,
95后女孩做寿衣模特引争议,本人坦言:没有那么可怕 作者:双语君 本文来源:中国日报双语(Chinadaily_Mobile) 文章已获授权 两年前,一名95后女孩做寿衣模特的曾引发网友热议。 清明节前夕,这名女生在直播间里回应网友争议,决定“坚持做自己,回馈一路帮助自己的人们”。 这名叫任赛男的女生是郑州一家殡葬服务公司的寿衣模特,平时会身着公司设计、制作的寿衣参与到直播中。 有网友表示,在此前的直播中,会有人发评论,称任赛男的直播“阴气重”,也有人认为丧葬是人一生必定会经历的一部分,不应用迷信的眼光去看待。 来源:CGTN 4月5日,北京青年报记者联系到了任赛男,她坦言自己最开始入职时也不敢将工作的具体内容告诉父母,但后来也获得了家人的理解和支持。 任赛男表示,通过在直播中担任寿衣模特,她希望传递一种理念:“寿衣就是正常面料做出来的衣服,我一个小姑娘都敢穿在身上,没有那么可怕。” 机缘巧合 2017年大学电子商务专业毕业后,任赛男想找一个专业对口的工作,但一直没有合适的岗位。后来她通过招聘进入了现在的公司,最开始做电商客服,逐渐转向电商运营。2019年,她开始正式做一些直播的工作,成了一名寿衣模特,平时会在直播中向观众展示公司的产品。 Ren Sainan chanced upon the funeral industry in 2019. With a degree in e-commerce, she joined an online retailer that deals in funeral supplies after several failures in attempting to get a "normal" job upon graduation. 直播做寿衣模特之后,很多人在视频下评论留言,有些人支持任赛男,说她是“天使”,也有很多人骂她,说她看起来“阴气重”等。 那段时间她非常焦虑,惶恐到不敢看网友的评论。在各种因素的影响下,她减少了直播出镜的频率,把工作侧重点放在了产品开发和培训新人上。 后来在家人、同事、朋友的开导下,任赛男觉得不应该太在乎别人的看法,踏踏实实把自己工作做好、生活过好才是最重要的,也逐渐恢复了寿衣模特的直播频率。在担任寿衣模特和设计师期间,她遇到过很多印象深刻的事,也慢慢发现每个逝者都有特别的故事。 Encouraged by her family, colleagues and friends, Ren realized that what matters is living for the moment and working for what she loves. Putting aside the opinions of others, she began to wear new burial garments for livestreaming as part of her daily job again. Gradually, she found that working in the funeral industry is meaningful and that everyone has a story. 2018年大年初三晚上,有一位姑娘找到任赛男,说想为她父亲准备一套绿色的寿衣,她已经找了很多家店铺,都没有。任赛男有些纳闷,为什么一定要绿色的?询问后才得知,她父亲年轻时支援边疆,对绿色有独特的情怀。听完这个故事任赛男很感动,一方面是因为姑娘父亲的支边故事,另一方面也被这位姑娘想完成父亲最后心愿的孝心感动,便想帮她找一套绿色的寿衣。找了很久也没找到后,任赛男决定用一款绿色的面料为这位父亲定制一套。 One night during the Spring Festival, Ren received a call. A girl sobbed, asking whether she had a green burial suit, as she was preparing for the funeral of her father who used to be a soldier at Jiayu Pass, safeguarding China's northwestern frontier. He had nostalgia for the color green. Rummaging through piles of clothes at the warehouse, Ren failed to find the color. Moved by the daughter and the father, she decided to make a green-colored suit along with a tailor at the company. 在了解很多逝者的故事,并尽力满足家属对寿衣的要求中,任赛男逐渐明白,这份工作其实是在帮逝者体面地走完人生的最后一程,她也愿意成为一个陪伴者,在客户需要时可以陪着他们走过一段艰难的路。 来源:CGTN 大大方方说出来 刚入这行时,任赛男没敢告诉妈妈自己具体的工作。告诉她妈妈时,妈妈愣住了,还想让她辞职,说“小姑娘做这个多不好呀”。 后来任赛男和妈妈分享她设计不同寿衣款式的思路和想法,还跟她讲和顾客沟通时遇到的问题,聊着聊着,妈妈甚至会帮她出谋划策。一来二去的,她也就接受了这份工作。 In the beginning, Ren refrained from telling her mother about working as a model and designer for burial clothes. "After I accepted myself in this job, I talked about it with my mother. Her first reaction was 'you should resign,'" Ren said. She made a trip home in Pingdingshan, a two-hour drive from Zhengzhou where she works, in hope to impress her mother with various products ranging from delicately embroidered gowns to exquisite cinerary caskets. "She softened her tone as these designs upended her perception of saying goodbye to the world," she said. 被问及这些年周围人的变化,任赛男表示一方面支持的声音变得越来越多,大家会渐渐觉得这个行业没有那么奇怪了。另一方面她也能看到现在年轻人的勇敢和坦然。 这两年,公司加入了很多新鲜血液,他们都是00后,一提起殡葬行业,他们不会有一点忌讳,工作也非常热情积极。现在她能大大方方地说自己是做殡葬的。 来源:澎湃 坦然直面死亡,更加珍惜当下 在被采访时,任赛男表示:“其实从小到大,我基本都没有接受过关于死亡的教育。家人很少讲起,我曾经也很惧怕死亡。但进入这个行业后,我慢慢发现生老病死是一个人必经的过程。现在我能坦然地直面死亡,并且更珍惜当下。” 很多网友表示任赛男的事迹打破了人们对殡葬行业的固有偏见。在传统中国文化中,人们通常对“死亡”讳莫如深,对在殡葬行业工作的人也带有“有色眼镜”。但现在越来越多的人意识到直面死亡这个命题,生命教育才会更加完整。任赛男表示现在支持的声音越来越多,很多网友表示“这是充满人文关怀的工作,每份工作都值得尊重”。 In traditional Chinese culture, the discussion of death is taboo, and the shrouds, along with other funeral supplies, such as cremation urns, are things people avoided talking about in daily life. And even with good employment opportunities, people were reluctant to work as funeral directors. As a shroud model, Ren's presentation has subverted people's stereotypes about the alleged old, grim and staid funeral supplies. While marveling at the diverse and personalized development of the funeral industry, Chinese netizens have also expressed their admiration for Ren's job. 来源:CGTN “既然死亡无法改变,与其沉浸在悲伤中,不如好好告别,不留遗憾。这也正是我做寿衣的初衷,生活需要一些仪式感,人们在很多重要场合都会穿上一件得体的礼服,做寿衣时,我会把它想象成礼服,逝者穿上它,可以漂亮体面地和世界告别”,任赛男分享道。 衰老、疾病与死亡是人生的必经之路,在这个过程中我们有幸尝遍百味,也亲身体会到对生命的敬畏。 Aging, sickness, and death are common states of life. It might be, in a sense, lucky to have an opportunity to run the gamut of human emotions from joy to grief, from despair to hope. 图源:电影《入殓师》 编辑:商桢 实习生:孙惠琪 来源:观察者网 环球时报 澎湃 CGTN @ 外研社Unipus @ 外研社Unipus Subscribe @ 外研社Unipus 文 | 万阡 编辑 | 刘成硕 这才知道我的全部努力,不过完成了普通的生活。 ——穆旦《冥想》 扎脸 2017年5月,我正在贵州旅行。夜晚,正要歇息,突然微信响起,一看,是远在美国的女儿洛蕊发来视频请求。我心里一惊,她已经跟我失联好几个月了。我赶紧打开了视频,屏幕上霍然出现了一张恐怖的麻脸,我登时被嚇到了。这张脸,特别是中间的三角区,密密麻麻地布满了豆粒大的黑点,乍一看,就是一张狰狞的豹脸。 “妈,你看看我。” 面目全非的洛蕊语含哭腔。 “你这是怎么弄的?!”我的脑袋佛受到突如其来的一记重击。 “我自己扎的。” 我大概是出现了创伤应激反应,除了大吼大叫地问为什么以外,大脑一片空白。 洛蕊泪如雨注,看着嚎啕的我。此生我们母女俩头一次相对痛哭,隔着手机屏幕,本该是抱头痛哭的。 失联多日的母女,还没来得及互相询问过往的生活,却已经被眼前的场景吓懵了。我的歇斯底里大概是给女儿造成了二次创伤,洛蕊后来告诉我,那一刻我悲痛欲绝的表情让她觉得罪不可赦,不配活着。 生长在美国的洛蕊原本有着一张令所有女生艳羡的脸蛋,皮肤天生细腻紧致。每次回国探亲,几个姨见到她总爱揉捏她的小脸,说“像缎子一样”。自从她离家去匹兹堡上大学后,身上便陆续出现一些小规模纹身,比如脖颈后部、脚踝、左腕内侧等,大多是花纹图案。对我们这个来自中国大陆的知识分子家庭来说,女孩子纹身是不被接受的。 我和她爸虽然不满,无奈鞭长莫及,念及孩子在美国出生长大,不同的文化背景有不同的审美观,纹身也不一定就代表她学坏了,因此并未多加讨伐,只是叮嘱她不要再纹了。不料,这次她竟然自毁门面,将永久性的纹身墨水植入到自己脸上的真皮层,把自己的脸扎成了在《自然》杂志封面上才能看到的豹脸。 看着这张骇人的麻脸,我佛看到亲人车祸的现场,一时间,头脑里涌现的全是生死存亡的重大的问题:一个女孩子,一辈子带着这张吓人的脸,谁敢娶你?谁敢雇你?在这个由“常人”规范统辖的社会,孩子,你将如何生存下去? 我的质问像雷霆般砸向屏幕那头,洛蕊低下头避开我喷血的眼睛,嗫嚅地说,她一直认为自己的脸长得太平庸,没有特点,一点也不出挑,她觉得加州女孩长满雀斑的脸特别漂亮,于是就动手把自己的脸“变”成那样。 “现在这个样子,你满意了吧?!”我声色俱厉地吼道。 “我扎坏了,...... 我想要的不是这种样子,可是变不回去了,妈妈,我怎么办啊?”洛蕊拼命用手搓着她的脸,像试图用一块橡皮擦擦掉写错的字一样。 在美国行走多年,我看到过各式夸张的纹身,有人(多半是男人)将自己全身刺青,却不在脸上动手脚,偶尔看到有纹脸的,多半是行为乖张的艺术家。在我看来,他们就是自我毁灭者。难道一直都阳光上进,梦想将来考进医学院,成为一名治病救人医生的洛蕊在大学里学坏,走上那条不归路了么?我陷入了极度的忧虑和绝望,恨不得用特异功能把女儿缩小塞回肚子里,不叫她出生。
一个抑郁症女孩的重生之路